couche de sable

À l'est et au nord, le désert de Kalahari est caractérisé par d'épaisse couches de sable et de calcaire et par une faible pluviosité.

东和北拉哈里沙漠多为厚层陆地和石灰石，降雨量不足。

La profonde couche de sable qui recouvre le gisement, l'éloignement de ce dernier et la faible valeur du minerai et des diamants compromettent la viabilité économique potentielle d'une exploitation de ce gisement.

沙层覆盖深、地处偏远和价值低都对开矿可能经济可行性造成不利影响。

Troisièmement, le coût du déminage a beaucoup augmenté car les mines sont maintenant enfouies sous de nombreuses couches de sable, en raison des déplacements et de l'accumulation du sable dans cette partie du désert occidental de l'Égypte.

第三，雷费用已经大大增加，因为由于埃及西沙漠这分地区沙层移动和积累，这些地雷现在被埋在许多层沙下面。